Тысячам довольных потребителей установок Кемппи Мастер и Мастертиг
ПРЕДЛАГАЕМ ПОЛНЫЙ ПАКЕТ НОВИНОК

Со временем установки серии "Мастер" фирмы Кемппи стали очень популярными среди профессиональных сварщиков. Установка Kemppi Master MLS™ для сварки штучными электродами и Mastertig MLS™ для аргонодуговой сварки (способТИГ) были недавно доукомплектованы новыми функциями, повышающими производительность и качество сварки, которые также улучшают удобство работы сварщика.

Новинки Кемппи, Master MLS™ 2500 и 3500 для сварки штучными электродами и Mastertig MLS™ 2500 и 3500 для сварки ТИГ базируются на источнике питания IGBT с микропроцессорным управлением, рабочие характеристики которого были еще усовершенствованы для облегчения работы сварщика.

Эти установки сваривают постоянным током. По степени защиты и другим характеристикам они созданы специально для работы в полевых

условиях. Небольшие габариты и вес в сочетании с хорошими сварочными свойствами и удобством в применении позволяют эффективную эксплуатацию этих прочных установок в производственных и монтажных работах.

Подходящие характеристики для разнотипных работ

Отличные сварочные свойства установок Master MLS™ и Mastertig MLS™ основываются на мощных источниках питания 250 и 350 ампер, которые управляются микропроцессорами. Среди разных панелей управления можно выбрать подходящую для каждого случая панель, которая лучше всего отвечает режиму и требованиям сварки. В дополнение к тому, при необходимости, функции панелей могут быть изменены и расширены, изменив их начальную установку.

Удобное применение облегчает работу

На четких цифровых дисплеях оператор легко может следить за сварочными параметрами, когда требуется точное соблюдение предварительно заданного режима. Все необходимые при сварке регуляторы расположены на лицевой панели установки, по этому не тратится время на лишние движения. Чтобы довести сервисные и ремонтные расходы до минимума, кнопки управления хорошо защищены от случайных ударов. Для работы под открытым небом, установки Master MLS™ и Mastertig MLS™ защищены от брызг воды (класс защиты IP 23С), что позволяет исключить лишние защитные устройства. По своей безопасности установки соответствуют требованиям международных норм (IEC 60974-1 и EN 50199) и знака СЕ. Значит, они могут применяться везде, где имеется электропитание.

Несмотря на маленькие размеры и вес, аппараты Master и Mastertig MLS™ являются очень эффективными и подходят для выполнения всех видов сварочных работ. Универсальность аппаратов позволит вам сократить общий парк сварочного оборудования и ЗИП - то есть, общие расходы на сварочные работы.
Сварка без помех
Установки Master MLS™ и Mastertig MLS™ предназначены для профессиональной работы с повышенными требованиями, основным из которых является непрерывная сварка без отказов. Охлаждающий вентилятор работает только при необходимости, при этом, значительно уменьшая количество проходящих через охлаждающую систему загрязнений. Кроме того, авангардная изолированная система охлаждения ICS™ (Isolated Cooling System) препятствует попаданию пыли и частиц металла к самым чувствительным узлам установки. Поток охлаждающего воздуха направляется с задней стороны установки в сторону сварки, причем содержание загрязнений в воздухе значительно меньше, чем было бы при противоположном направлении воздушного потока. Сварочный аппарат, снабженный системой охлаждения ICS™, накапливает значительно меньше грязи, чем обыкновенный аппарат. Потребность в очистке уменьшается, и надежность работы увеличивается.
По вышеуказанным причинам ресурс сварочной установки растет, а периоды простоя и расходы на ремонт уменьшаются. При снижении сетевого напряжения ниже минимального или превышении выше максимального, срабатывает защитный автомат установки, исключая повреждения.
Защитный каркас Master и Mastertig MLS™ изготовлен из армированного полиамида, отлично выдерживающего удары и механический износ.
Параметры легко настраиваются
Как в установках Master MLS™ для сварки штучными электродами, так и в установках Mastertig MLS™ для сварки способом ТИГ панель управления может быть легко заменена на другую. Дополнительные функции панелей могут быть изменены в режиме начальной установки (Set Up). Режим Set Up имеет четыре уровня, из которых потребителю доступен высший. Для изменения параметров остальных уровней потребуется квалификация сервисного специалиста оборудования Кемппи.
Master MLS™ для сварки штучными электродами

Установки Master MLS™ для сварки штучными электродами выпускаются в двух категориях мощности: 2500 MLS™ (250 А) и 3500 MLS™ (350 А). Источник тока может использоваться также для простой аргонодуговой сварки (ТИГ), подключив горелку типаТТМ 15 V, поставляемый как комплектующее, (орелка снабжена встроенным газовым клапаном. С этой горелкой применяется контактное возбуждение дуги, прикоснувшись вольфрамовым электродом к свариваемой детали.
В своих новых установках мы поставили электронику на службу сварщику, и управление дугой и расплавленной ванной стала легче. Конечным результатом получили более эффективное расплавление и более высокое качество. Источники питания рассчитаны для безпроблемного расплавления электродов, сложных для обыкновенных сварочных аппаратов.
Например, при сварке электродов с целлюлозным покрытием не требуется никаких специальных устройств.
При разных режимах на панели управления легко найдутся требуемые функции. Функции применения панели MLS™ разработаны логичными и удобными, чтобы сварщики с удовольствием использовали их преимущества. Благодаря этому, сварщик может стопроцентно концентрироваться на шов. Во многих испытаниях мы заметили, что хорошие сварочные свойства и удобная регулирование улучшают разум работы сварщика, повышают качество и производительность работы.

быть подстроена, например, для исключения провара, когда корневой материал очень тонкий. Если дуга, скажем, из-за поврежденного покрытия электрода не возбуждается, т.н. функция "Антифриз" препятствует прилипанию электрода к свариваемой детали, и сварка может продолжаться, не растрачивая времени на мучения с электродом. В момент зажигания включается также электродное управление дугой, регулирующее автоматически работу источника тока при изменениях длины дуги. Также динамика (Arc Force) сварочной дуги может быть регулирована в зависимости от типа электрода и требований работы. Вышеуказанные функции обычно не требуют постоянного регулирования, а чаще всего являются индивидуальными для каждого сварщика и определенного типа работы. Эти дополнительные функции просто облегчают управление дугой и расплавленной ванной, позволяя, таким образом, эффективное производство швов без дефектов.
Установки могут быть оснащены панелью MEL, позволяющей самые обыкновенные дополнительные функции для сварки штучными электродами. Сигнальные лампы панели указывают, когда установка находится под напряжением (зеленая лампа ON), и сообщают перегрев (желтая лампа) и повышенное или пониженное напряжение питания.
Переключателем можно выбрать регулировку тока либо от дистанционного регулятора на горелке, либо от потенциометра панели. Сварочный ток или, альтернативно, напряжение дуги показываются на четком дисплее, который сообщает и заданное и фактическое значение. Кроме регулировки сварочного тока, панель MEL позволит регулировку начального токового импульса (Hot Start) и динамику дуги (Arc Force). Способ сварки - штучный электрод илиТИГ - тоже выбирается переключателем. Установки Master MLS™ для сварки штучными электродами хорошо работают с длинными сварочными кабелями, вплоть до 50 м, не теряя своих характеристик.
Mastertig MLS™ для сварки способом ТИГ
Установки Mastertig MLS™ выпускаются в двух категориях мощности: 2500 MLS™ (250 А) и 3500 MLS™ (350 А). Установки Mastertig MLS™ основаны на той же технологии, как установки для штучных электродов, т.е. все отличные свойства и дополнительные функции Master MLS™ обеспечиваются также на Mastertig MLS™ в целях улучшения результата сварки.
При сварке способом ТИГ потребитель может выбирать нормальную сварку на постоянном токе, способ с длинными импульсами или скоростными импульсами, плюс самые разные вспомогательные функции.

Для искрового возбуждения дуги ТИГ аппарат оснащен мощным осциллятором, благодаря которому искровое возбуждение хорошо работает даже с кабелями 50 м длины. Это открывает совсем новые перспективы аргонодуговой сварке и сокращает время, растрачиваемое на перемещение оборудования.
Источник питания может быть доукомплектован водяным охладителем Mastercool 10, когда применяются горелки ТИГ с водяным охлаждением. Встроенный предохранитель циркуляции воды работает надежно и защищает горелку, например, в случае блокировки подачи воды или при помехе насоса. Водоохладитель расположен под источником тока и, при необходимости, быстро снимается. Для безопасности, скоростная фиксация дублирована винтами. Все функции охладителя управляются с панелей источника тока. Простая конструкция является надежной и требует мало обслуживания.
Для разных целей сварки вы можете выбрать самую подходящую из трех панелей управления, снабженных различной управляющей логикой. Установки не имеют панелей единственно для сварки ТИГ а все панели позволяют сварку также штучными электродами.

Панель MIL предлагает самые обыкновенные дополнительные функции для сварки штучными электродами и способом ТИП Сигнальные лампы указывают, когда установка находится под напряжением (зеленая лампа ON), и сообщают перегрев (желтая лампа) и повышенное или пониженное напряжение питания.
Переключателем можно выбрать регулировку тока либо от дистанционного регулятора на горелке, либо от ножной педали или потенциометра панели. Применение дистанционного регулятора улучшает эргономику, качество и производительность работы.
Сварочный ток или, альтернативно, напряжение дуги показывается на четком дисплее, который сообщает заданное и фактическое значения. При регулировке временных параметров, на дисплее показывается время в секундах (s), и при определении относительных величин, соотношение показывается в процентах (%). Помимо сварочного тока, на панели можно регулировать начальный ток (Hot Start) для штучных электродов, а также динамику дуги (Arc Force).
Оптимизированная сваркаТИГ
Регулируемые параметры при сварке ТИГ:

Удобство в применении и надежность оборудования делают сварочную работу приятной .

1. Способ возбуждения дуги: искровое (HF =
   высокочастотное) или контактное, если HF
   вызывает помехи в окружающих приборах.
2. Дополнительный поддув газа в начале и конце
   сварки для улучшения защиты сварочной ванны от
   окисления.
3. Нарастание тока в начале шва и спад в конце для
   исключения дефектов в обоих концах.

Остальными функциями, позволяемыми этой панелью, являются выбор способа сварки (штучный электрод/ТИГ), установление диапазона тока для ножного регулятора, проверка подачи защитного газа, и функция 2Т/4Т для выбора различных режимов применения кнопки горелки. При этом кнопка горелки может быть освобождена, не выключая дуги.
Панель МТМ предлагает те же основные функции, как MTL, но позволяет дополнительно сварку в импульсном режиме или со скоростными импульсами, а также автоматику прерывания "Минилог"
Автоматика прерывания "Минилог" позволяет управление сварочной ванной нажатиями выключателя горелки, периодически снижая сварочный ток ниже фактического рабочего уровня. С помощью этой технологии ванна охлаждается, что значительно увеличивает скорость сварки. Функция "Минилог" включается клавишей ТИГ с функциями 2Т/4Т По желанию, к этой функции можно добавить также поисковую дугу низкого тока (Search Arc) для облегчения точного начала сварки.
Подобная возможность управления расплавленной ванной достигается с помощью импульсного режима аргонодуговой сварки. На панели можно регулировать также соотношение полуволн импульса, частоту импульсов и величину дежурного тока. Синергетическая сварка скоростными импульсами увеличит скорость сварки, дает равномерный валик и узкую переходную зону, что важно особенно при сварке нержавеющей стали, когда уменьшаются образование деформаций и потребность в финишных работах. Со скоростными импульсами шов будет быстрее готов, и расходы на сварочную работу уменьшаются. Принципом этого способа является быстрое изменение сварочного тока между заданными верхним и нижним пределами. Импульсные параметры регулируются синергетически, т.е. автоматически одновременно в правильном соотношении друг с другом, когда сварщик регулирует величину сварочного тока.
При точечной сварке ТИГ продолжительность нарастания и спада тока регулируется автоматически. Величина сварочного тока задается в зависимости от толщины свариваемого листа. В некоторых случаях точечная сварка способом ТИГ позволит сократить расходы финишной обработки поверхности при сравнении с контактным способом.
Функции панели МТХ те же, как панели МТМ, кроме "Минилог" Вместо "Минилог" на панели МТХ имеется возможность применения функции 4Т LOG. Этой функцией создаются поисковая дуга в начале и последующая дуга в конце шва (Search Arc -Tail Arc). Поисковая дуга низкого тока позволяет найти точное место для начала сварки, а последующая дуга - заварить кратер в конце шва, уменьшая вероятность дефектов.
Панель МТХ снабжена также запоминающими блоками, в которых легко записываются применяемые параметры. Записанные параметры могут быть повторно использованы. Функциями памяти сварщик управляет либо от панели, либо отдельным дистанционным регулятором или регулятором на горелке.
Горелки, облегчающие сварку
Чтобы извлечь максимальную пользу из установок Mastertig MLS™, рекомендуем подключить к ним новые горелки KemppiTTC. Горелки ТТС эргономичны и удобны в руке. Благодаря мягкому, гибкому кабелю, горелки ТТС чувствуются менее тяжелыми. Даже при сварке длинного шва, рука сварщика не устает, и производительность растет. Горелки KemppiTTC выпускаются с газовым и водяным охлаждением, длиной кабеля 4, 8 и 16 метров. Быстроизнашивающиеся детали являются стандартными, что позволит сократить склад ЗИП и связанные с ним деньги. (орелкиТТС Кемппи могут быть оснащены двумя различными дистанционными регуляторами, которые согласованы к работе с разными панелями управления, таким путем повышая качество сварки и производительность труда.
Легкоперемещающееся оборудование
Установки сварки штучными электродами и способом ТИГ могут быть расположены на новой тележке Т200 с большими колесами. Простая, но прочная конструкция тележки продумана для достижения максимальной функциональности в пользу потребителя. Человек среднего роста может легко перемещать оборудование даже с большим